Kickstarter's new finance chief is ultra-extroverted—and she credits that trait to her success as a people-centric CFO